Wat is VTT: het verschil met SRT en hoe u het aan de video kunt toevoegen

Heb je je gerealiseerd hoe essentieel ondertitels tegenwoordig zijn? Andere landen kunnen nu via ondertiteling genieten van films uit verschillende delen van het land, en dit is ook van toepassing op online communicatie omdat mensen van over de hele wereld uw video kunnen begrijpen, ongeacht hun taal. Met nieuwe technologie is het maken van ondertitels eenvoudiger dan ooit. Er zijn veel ondertitelformaten, maar de Mountainbike of webVTT is een van de meest voorkomende. Dus als je ooit zo’n ondertitelformaat tegenkomt, is dit het perfecte moment om te lezen wat dit artikel je brengt.

Door de volledige inhoud hieronder te lezen, leert u wat een videoteksttrack is en hoe deze verschilt van het andere standaardformaat, SRT. Je kunt ook leren hoe je deze ondertitel eenvoudig aan je video kunt toevoegen.

Deel 1: Wat is een VTT-bestand?

Dus, wat is een VTT-bestand? Een afkorting voor Web Video Text Tracks is een tekstbestand met extra informatie over een webvideo. Deze informatie kan onder meer ondertitels bevatten die geluidseffecten uitleggen, ondertitels voor mensen die doof of slechthorend zijn, of beschrijvingen van wat er op het scherm gebeurt voor mensen die blind zijn. In tegenstelling tot de video zelf zijn VTT's slechts tekst, en ze zijn zo handig dat websites en videospelers er veel gebruik van maken. Bovendien zijn WebVTT-bestanden als een script voor de ondertitels, die de speler precies vertellen wanneer elk bijschrift moet worden weergegeven en waar het op het scherm moet worden geplaatst. Ze beginnen met een titel en een optionele header, zoals een introductie. Hier komt het belangrijkste deel: elke ondertitel heeft een tijdcode die aangeeft wanneer deze op het scherm moet verschijnen, geschreven in uren, minuten, seconden en zelfs milliseconden.

U moet echter weten dat VTT-bestanden iets ingewikkelder worden dan andere, omdat ze zijn ontworpen om met moderne webpagina's te werken. Maar de goede kant is dat je ze nog veel meer kunt aanpassen. Met dit bestand kun je stijlen zoals lettertype en kleur aan de ondertitels toevoegen, waardoor ze gemakkelijker te lezen zijn en passen bij de sfeer van de video. WebVTT-bestanden zijn overal en worden gebruikt bij online leren, vertaalde video's en multimediatoepassingen. Ze hebben zelfs een bepaalde bestandsextensie, .vtt, zodat u ze snel kunt identificeren. Over het geheel genomen is VTT een krachtige keuze voor ondertitels, omdat u hiermee informatie kunt toevoegen en het uiterlijk kunt aanpassen aan uw behoeften.

Deel 2: Verschil tussen VTT en SRT

Voordat we ingaan op de informatie over de verschillen tussen de VTT en de SRT, laten we eerst een korte feiten over de SRT hebben.

Wat is SRT?

Een Subrip Subtitle, of SRT, is een kladblokbestand waarin ondertitels voor video's worden opgeslagen. Dit script bestaat uit drie delen: een nummer om ze op orde te houden, daadwerkelijke woorden die op het scherm verschijnen en tijdstempels voor wanneer de ondertitel moet worden weergegeven. Bovendien zijn SRT-bestanden handig omdat ze het mogelijk maken ondertitels weer te geven op verschillende videospelers, websites en bewerkingsprogramma's. Dit maakt video's ook toegankelijker en inclusiever voor iedereen, ongeacht welk apparaat ze gebruiken of welke taal ze spreken. Omdat ze zo eenvoudig te gebruiken zijn en met bijna alles werken, zijn SRT-bestanden het standaardformaat geworden voor het toevoegen van ondertitels aan video's. Andere gebruikers hebben de neiging hun VTT-bestanden te veranderen in SRT-bestanden omdat het gewoon platte tekst is. Ze kunnen deze bestanden eenvoudig maken of wijzigen met elke gewone teksteditor.

VTT versus SRT

De onderstaande tabel toont de verschillen tussen WebVTT en SRT zonder enige bevooroordeelde informatie.

	Mountainbike	SRT
Bestandsextensie	.mtb	.srt
Bestandsgrootte	Grotere	Kleinere
Bevat styling	Ja	Nee
Bevat metagegevens	Ja	Nee
Doel	Ondertiteling en bijschriften voor webgebaseerde video's	Ondertitels en bijschriften voor video's
Compatibiliteit	De meeste HTML5-videospelers en -apparaten	De meeste apparaten en mediaspelers
Structuur	Gewoon tekstbestand met header (optioneel)	Gewoon tekstbestand
Tijdcodes	uu:mm: ss.ms of uu:mm:ss.fr	uu:mm: ss. Mevr

Deel 3: Hoe u een VTT-bestand aan een video kunt toevoegen met behulp van de beste video-editor-app

Hoe open je een VTT-bestand door het eenvoudig in je video te integreren? Tipard Video Converter Ultimate kan helpen! Ondanks dat het een ultieme converter voor video- en audiobestanden is, maakt deze software het toevoegen van ondertitels aan je video's een fluitje van een cent! Bovendien werkt de Tipard Video Converter Ultimate op zowel Windows als Mac. Hiermee kunt u eenvoudig ondertitels in het gebruikelijke WebVTT- en SRT-formaat toevoegen aan elk videobestand, inclusief WebM, MP4, AVI, VOB en nog veel meer. Je kunt het in eerste instantie gratis gebruiken en het is eenvoudig, zodat je snel en zonder gedoe ondertitels aan je video's kunt toevoegen. Met deze gebruiksvriendelijke software is het een fluitje van een cent om uw video's toegankelijker te maken met ondertitels!

Bovendien moet u eens kijken naar de geweldige functies en hulpmiddelen die deze software biedt. Het heeft deze hardwareversnelling, waardoor je elke taak in slechts een paar seconden kunt uitvoeren! Bovendien kun je elk gewenst videoformaat uploaden, omdat het meer dan 500 mediaformaten ondersteunt, waaronder HD, 4K en 8K! Over het algemeen kunnen gebruikers het niet laten om het te gebruiken! Voor een eenvoudige methode om een ​​ondertitelbestand aan een video toe te voegen, volgt u gewoon de eenvoudige stappen hieronder om aan de slag te gaan.

Stap 1Eerst en vooral moet u de Tipard Video Converter Ultimate-versie installeren die op uw computer van toepassing is. Klik gerust op de Downloaden knop hieronder.

Stap 2Voer de software uit na de installatie en blijf op de omvormer tabbladmenu. Klik nu op de Bestanden toevoegen en upload de video of meerdere video's waaraan u het VTT-bestand wilt toevoegen.

Stap 3Zodra het videobestand of de videobestanden zijn geüpload, klikt u op de vervolgkeuzeknop met de pijl waar u het Ondertiteling uitgeschakeld sectie. Selecteer vervolgens uit de gevraagde optie het +Ondertitel toevoegen keuze. Kies het WebVTT-bestand op uw apparaat en voeg het toe aan de video.

Stap 4 Nadat u de ondertitel hebt toegevoegd, kunt u op klikken Alles omzetten knop, die zich onderaan de interface bevindt.

Verlengde lezing:

Hoe u moeiteloos ondertiteling kunt toevoegen in iMovie met iPhone, iPad en Mac

Wat is DNxHD? Alle antwoorden die u nodig heeft over DNxHD zijn hier te vinden

Deel 4: Veelgestelde vragen over WebVTT

Conclusie

Daar heb je het. De praktische antwoorden op weten wat een VTT-bestand is. We hopen dat dit artikel je ook heeft geholpen bij het identificeren van de verschillen tussen het bestand en het andere standaardbestand genaamd SRT. Bovendien is het toevoegen van zo'n ondertitelbestand aan je video eenvoudiger gemaakt dankzij Tipard Video Converter Ultimate.